-
1 vacuum
1 noun∎ his death left a vacuum in her life sa mort a laissé un vide dans sa vie;∎ a cultural/political vacuum un vide sur le plan culturel/politique∎ vacuum (cleaner) aspirateur m;∎ I gave the room a quick vacuum j'ai passé l'aspirateur en vitesse dans la pièce(carpet) passer l'aspirateur sur; (flat, room) passer l'aspirateur dans►► vacuum advance avance f à dépression;American vacuum bottle (bouteille f) Thermos ® f;vacuum brake frein m à vide;vacuum chamber chambre f à dépression;vacuum cleaner aspirateur m;vacuum cleaner accessories accessoires mpl d'aspirateur ou pour aspirateur;British vacuum flask (bouteille f) Thermos ® f;vacuum pack emballage m sous vide;vacuum pump pompe f à vide;American vacuum tube tube m électronique ou à vide -
2 vacuum
vacuum [ˈvækjʊm]1. nouna. vide mb. ( = vacuum cleaner) aspirateur m[+ carpet] passer l'aspirateur sur ; [+ room] passer l'aspirateur dans3. compounds* * *['vækjʊəm] 1.1) Physics vide m2) ( lonely space) vide m3) (also vacuum cleaner) aspirateur m4) (also vacuum clean)2.to give [something] a vacuum — passer un coup d'aspirateur sur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room]
transitive verb passer [quelque chose] à l'aspirateur [carpet]; passer l'aspirateur dans [room] -
3 vacuum
A n1 Phys vide m ; partial vacuum vide partiel ; to create a vacuum faire le vide ; to observe an effect in a vacuum observer un effet sous vide ;2 ( lonely space) vide m ; emotional/intellectual vacuum vide affectif/intellectuel ; it left a vacuum in our lives ça a fait un grand vide dans notre vie ; I'm in a vacuum je n'ai pas de points de repère ;4 ( also vacuum clean) to give [sth] a vacuum passer un coup d'aspirateur sur [sofa, carpet] ; passer l'aspirateur dans [room].B vtr ( also vacuum clean) passer [qch] à l'aspirateur [carpet, upholstery] ; passer l'aspirateur dans [room, house]. -
4 vacuüm
-
5 vacuum
Vacuum n, unter vacuum, mittels vacuum -
6 vacuum tube
-
7 vacuum bottle
ˈvacuum bot·tle, ˈvacuum flask* * * -
8 vacuum-clean
-
9 vacuum cleaner
'vacuum clean·er nStaubsauger m;upright \vacuum cleaner Handstaubsauger m -
10 vacuüm
♦voorbeelden: -
11 vacuum
vacuum [ˊvækjυəm]1) физ. ва́куум, безвозду́шное простра́нство2) пустота́;to fill the vacuum запо́лнить пустоту́, воспо́лнить пробе́л
3) разг. пылесо́с4) пони́женное давле́ние ( по сравнению с атмосферным)5) attr. ва́куумный2. v разг. чи́стить пылесо́сом -
12 vacuum-valve
vacuum-valve [ˊvækjυəmˏvælv] = vacuum tube -
13 vacuum filter
- vacuum filter
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
14 vacuum concrete
- vacuum concrete
- nбетонная смесь, обработанная методом вакуумирования; вакуумированный бетон
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > vacuum concrete
-
15 vacuum mat
- vacuum mat
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
16 vacuum
vacuum vacuum, i n пустое место, незанятая земля -
17 vacuum gauge
vacuum gauge1 HYDR/PNEU Unterdruckmesser m, Vakuummeter nvacuum gauge2 TECH Manometer n -
18 vacuum flask
-
19 vacuum pump
-
20 vacuum valve
См. также в других словарях:
Vacuum sewer — Vacuum sewers were first installed in Europe in 1882 but until the last 30 years it had been relegated to a niche market. The first who has applied the negative pressure drainage (so called vacuum sewerage) was the Dutch engineer Liernur in the… … Wikipedia
Vacuum energy — is an underlying background energy that exists in space even when devoid of matter (known as free space). The vacuum energy is deduced from the concept of virtual particles, which is itself derived from the energy time uncertainty principle. Its… … Wikipedia
Vacuum aspiration — Background Abortion type Surgical First use China 1958 and UK 1967[1] Gestation 3 12 weeks Usage … Wikipedia
Vacuum — Основная информация Жанр синти поп Электропоп … Википедия
Vacuum engineering — deals with technological processes and equipment that use vacuum to achieve better results than those run under atmospheric pressure. The most widespread applications of vacuum technology are: * Pyrolytic Chromium Carbide Coating * Antireflecting … Wikipedia
Vacuum flask cooking — was introduced to the Asian market in the mid 1990s. The vacuum cooker (燜燒鍋) is a stainless steel vacuum flask. The flasks come in various sizes ranging from 20 40 cm (8 16 in) in diameter and 25 cm (10 in) tall. A removable pot, with handle and… … Wikipedia
Vacuum — Vac u*um, n.; pl. E. {Vacuums}, L. {Vacua}. [L., fr. vacuus empty. See {Vacuous}.] 1. (Physics) A space entirely devoid of matter (called also, by way of distinction, absolute vacuum); hence, in a more general sense, a space, as the interior of a … The Collaborative International Dictionary of English
Vacuum brake — Vacuum Vac u*um, n.; pl. E. {Vacuums}, L. {Vacua}. [L., fr. vacuus empty. See {Vacuous}.] 1. (Physics) A space entirely devoid of matter (called also, by way of distinction, absolute vacuum); hence, in a more general sense, a space, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Vacuum pan — Vacuum Vac u*um, n.; pl. E. {Vacuums}, L. {Vacua}. [L., fr. vacuus empty. See {Vacuous}.] 1. (Physics) A space entirely devoid of matter (called also, by way of distinction, absolute vacuum); hence, in a more general sense, a space, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Vacuum pump — Vacuum Vac u*um, n.; pl. E. {Vacuums}, L. {Vacua}. [L., fr. vacuus empty. See {Vacuous}.] 1. (Physics) A space entirely devoid of matter (called also, by way of distinction, absolute vacuum); hence, in a more general sense, a space, as the… … The Collaborative International Dictionary of English
Vacuum tube — Vacuum Vac u*um, n.; pl. E. {Vacuums}, L. {Vacua}. [L., fr. vacuus empty. See {Vacuous}.] 1. (Physics) A space entirely devoid of matter (called also, by way of distinction, absolute vacuum); hence, in a more general sense, a space, as the… … The Collaborative International Dictionary of English